El Orfanato , primer largometraje de Juan Antonio Bayona y guión del asturiano Sergio Sánchez, se estrenará en el mes de octubre, durante el festival de Sitges. Una semana después, el 12, llegará a las salas de cine de toda España.

El Orfanato , protagonizada por Belén Rueda y que se rodó en Llanes, también tendrá un pasé en Asturias. "Antes de que llegue a las salas de cine quiero que se estrene en Asturias", aseguró Sergio Sánchez, guionista. Sí está confirmado que habrá una proyección especial en la región, lo que no se sabe aún es dónde y el día exacto.

La cinta, producida por Guillermo del Toro, estará terminada a finales de marzo. Ahora, "estamos rematando el montaje y queda la banda sonora", explicó.

El teatro Lara, el local conocido en los ambientes artísticos como «la bombonera», es el refugio estos días de un grupo de actores, directores y productores que preparan uno de los estrenos teatrales en principio más atractivos del año próximo: «Closer» («Más cerca» podría ser su traducción), una obra del británico Patrick Marber que se estrenó en el Nacional Theater de Londres en el año 1997, dirigida por Paddy Cuneen, que ha vivido desde entonces una exitosa vida teatral en todo el mundo, y que alcanzó su mayor popularidad tras la versión cinematográfica que dirigió en 2004 Mike Nichols, con un reparto encabezado por Julia Roberts, Natalie Portman, Jude Law y Clive Owen.

Tras varios intentos frustrados de traer a España la función, llega ahora al madrileño teatro Lara, donde se estrenará oficialmente el próximo 23 de enero, tras un preestreno en Guadalajara y varias funciones previas en el propio Lara. Entre los principales atractivos de esta primera producción española de «Closer», figura la presencia en el cuarteto protagonista de Belén Rueda, en la que es su primera experiencia teatral. «La primera vez que te subes a un escenario sientes un poco de miedo», confesaba ayer la actriz durante la puesta de largo del proyecto, todavía en fase de ensayos. Belén Rueda estará arropada por tres actores: José Luis García Pérez, Sergio Mur y Lidia Navarro, bajo la dirección de Mariano Barroso, que aparca de momento el cine para volver a las tablas, un terreno que ya conoce, ya que hace unos años dirigió un montaje de «El hombre elefante». Barroso ya estuvo, desveló ayer, a punto de dirigir «Closer» hace cinco años, pero hubo problemas con los derechos y el proyecto se diluyó. «Ahora me parece un auténtico privilegio poder estar aquí, en el teatro Lara, que es una verdadera joya, dedicándonos unos a otros siete horas diarias, con unos actores que son, y así lo siento cada día más, el reparto ideal y soñado para estos papeles».

«Closer» es uno de los grandes éxitos de la escena internacional de los últimos años. Es, según Barroso, «una comedia dramática bastante salvaje, donde los personajes intentan darlo todo esperando que les sea devuelto de algún modo. Es una pieza llena de ironía, una metáfora de una sociedad donde cada vez es más difícil encontrar intimidad».

Lavar lo salvaje

Tanto el director como los actores coinciden en que la adaptación cinematográfica no se ha asomado en ningún momento en el proceso de trabajo. «Cuando lees el texto encuentras personajes de carne y hueso -dice Belén Rueda-, y creas tu propia lectura a partir de ahí». «El texto teatral es mucho mejor que la película -añade José Luis García Pérez-; más fresco, más dinámico, más divertido». Y Mariano Barroso apostilla: «En Hollywood lavaron lo salvaje de este texto».

No es, coinciden todos, una obra sencilla. «Habla de sexo y deseo desenfrenado, pero no lo hace de manera grosera, sino todo lo contrario. Los personajes se ven retratados sobre todo a través de sus silencios, de lo que no dicen... de lo que no se atreven a decir. Pero con lo que nos sentimos identificados. Es una especie de Chéjov después de haber ido a un «after»», concluye el director. «Es una obra con seres en los que nos podemos ver perfectamente reflejados», añade la actriz Belén Rueda, para quien es quizás el trabajo más duro, al no haber pisado nunca un escenario. «Cine, teatro y televisión son maneras distintas de trabajar, pero, en el fondo, todo tiene que estar y salir del corazón, y eso está ahí».

 Concha Velasco presenta en Málaga el 9 de Octubre un sello dedicado al cine, que protagoniza junto a Belén Rueda y Alfredo Landa, en la exposición mundial conocida con el nombre de "La Mar de Sellos". Otros de los homenajeados son, Pau Gasol, Rafa Nadal, El Canto del Loco, Miguel Ríos, Ana Belén y Victor Manuel, Vitorio&Luccino, José Mercé y Cristina Hoyos. Tabién se impartirá una conferencia diaria relativa a los temas que protagonizan los sellosque se presentan (música, cine, moda, deporte, flamenco y Picasso) Y la filatelia. 

*Laura*